he said, “and write some sort of preface.”

“One or the other,” I said. “You decide which.”

I have a lot of trouble looking at my early work. I rarely like the way it’s written, and I especially dislike the glimpse it gives me of the unutterably callow youth who produced it. I like that kid and wish him well, but read what he wrote? The hell with that.

You know what? I’m afraid to read them. I’m scared I’ll decide not to publish them after all, and it’s too late for that.

So an uncharacteristic attack of honesty compels me to advise you that I am in the curious position of introducing you to a couple of dozen short stories that I myself haven’t read in forty years.

Someone else suggested that some of the stories might require revision, because attitudes expressed in them are out-of-date and politically incorrect. No way, I told him. First of all, one of the few interesting things about them is that they’re of their time. I’d much rather burn them than update them. And screw political rectitude, anyway. You want to go through Huckleberry Finn and change the name of Huck’s companion to African-American Jim? Be my fucking guest, but leave me out of it.

A FEW THINGS YOU MIGHT WANT TO KNOW:

1. A few of these stories, as indicated in the bibliographical notes at the back, were published under pen names. This only happened when I wound up with more than one story in the same issue of a magazine. W. W. Scott, who edited Trapped and Guilty, would make up a pen name when this occurred, generally by working a variation on the author’s usual byline. Thus “B. L. Lawrence.” The guy at Pontiac asked what pen name to use in similar circumstances, and I provided the name “Sheldon Lord.” Were there other pen names? Maybe, because there have been editors in the business who had house names that they used at such times. Maybe they used them on stories of mine. I don’t think this ever happened, but at this point I’d have no way of knowing. And no reason whatever to care…

2. There’s a story in here called “Look Death in the Eye” that deserves comment. It may strike some readers as curiously familiar. I wrote it way back when, while I was working for the literary agent, and it sold to Pontiac, and I lost all track of it. Didn’t have a copy, didn’t know where to find one.

And I found myself thinking about the story. What I really liked about it was the last line, and that, really, was all I remembered. So I re-created the story from memory, right up to the last line, which I recalled word for imperishable word. I hammered it out and sent it off to a fellow named Bruce Fitzgerald, who was editing a magazine called For Women Only. (It was a beefcake magazine, as it happens, composed of outtake photos from Blueboy, a gay magazine. The stories and articles interspersed among the nude male pix in For Women Only were ostensibly slanted to female readers, of which I doubt the magazine had more than twenty nationwide. The idea was that, by being purportedly for women, it could get on newsstands closed to gay publications, where its true audience would, uh, sniff it out. Its name notwithstanding, it was really for men only. Publishing is a wonderful business.)

Bruce liked the story, but felt it was a little too graphic for his female readers, even though we all knew they didn’t exist. Could he use it without the last line?

Without the last line, of course, there’s no story. And the only reason I wrote the story a second time was so that I could reuse the last line. So I displayed artistic integrity I never knew I had and withdrew the story. I don’t know what difference I thought it would make, since nobody read anything in that magazine anyway, but for once I just couldn’t stop myself from doing the right thing. Gallery wound up taking it, last line and all. It was published as “Hot Eyes, Cold Eyes,” and was later included in my second collection, Like a Lamb to Slaughter.

3. The title deserves explanation. Most of these stories were written in a single sitting. I would get an idea and sit down at the typewriter and hammer it out. You can hold a short-story idea entirely in the mind, especially the sort of brief and